DouaneDoc by Aircargo Netherlands
CVO innerhalb 1 Werktag

CVO Veterinär-Ursprungszeugnis

Veterinärbescheinigung für Ausfuhr und Durchfuhr tierischer Erzeugnisse – über die NVWA geregelt, fertig wenn Ihre Sendung es ist.

Angebot anfordern ab auf Anfrage

Was ist ein CVO-Zertifikat?

Ein CVO – Certificaat van Veterinaire Oorsprong (Veterinär-Ursprungszeugnis) – ist in der Praxis der Sammelbegriff für die Veterinär-Ausfuhr- und Ursprungsbescheinigungen, die bei der Ausfuhr von Erzeugnissen tierischen Ursprungs aus den Niederlanden in Drittländer und bei der Durchfuhr unter veterinärem Status innerhalb der EU erforderlich sind. Es belegt, dass das Produkt aus einem zugelassenen Betrieb stammt, den EU- und Bestimmungslandanforderungen in den Bereichen Tier- und Volksgesundheit entspricht und unter Aufsicht der NVWA (Niederländische Lebensmittel- und Warenbehörde) zertifiziert wurde.

Im modernen EU-System – festgelegt unter anderem in der Verordnung (EU) 2017/625 (Verordnung über amtliche Kontrollen) und dem Animal Health Law – laufen Veterinärzertifizierungen über die EU-Plattform TRACES NT. Dort werden die Bescheinigungen digital auf Basis von Musterformularen erstellt, die zwischen der EU und dem Bestimmungsland vereinbart sind. Der NVWA-Tierarzt oder zugelassene Inspektionsbeamte validiert und unterzeichnet.

Bei der Einfuhr in die EU ist das Pendant das CHED (Common Health Entry Document), ausgestellt von einem Border Control Post (BCP) wie Schiphol, Rotterdam oder Maastricht. CHED-A gilt für lebende Tiere, CHED-P für Erzeugnisse tierischen Ursprungs, CHED-PP für Pflanzen und pflanzliche Erzeugnisse und CHED-D für bestimmte Lebensmittel und Futtermittel. Die Sendung ist erst zugelassen, sobald der BCP das CHED validiert.

Eine Veterinärbescheinigung ist nicht dasselbe wie ein Pflanzengesundheitszeugnis (Pflanzen) oder eine Gesundheitsbescheinigung für nicht-tierische Lebensmittel – diese haben eigene Wege über Naktuinbouw, KCB, BKD oder NVWA-Lebensmittel. Bei Zweifeln, welches Regime anwendbar ist, klären wir das in 15 Minuten.

Wann benötigen Sie ein CVO oder eine Veterinärbescheinigung?

Bei nahezu jeder Bewegung von tierischen Erzeugnissen oder lebenden Tieren in Richtung eines Drittlandes oder über eine Veterinärbestimmung. Konkret:

  • Ausfuhr von Fleisch, Milcherzeugnissen, Eiern, Honig oder Fisch in Bestimmungen wie UK, USA, China, Japan, Schweiz oder den Nahen Osten
  • Ausfuhr lebender Tiere (Pferde, Rinder, Geflügel, Heimtiere) – mit zusätzlichen Anforderungen rund um Tierschutz, Transportzeiten und Zertifizierung
  • Nebenerzeugnisse wie Häute, Wolle, Schlachtabfälle, Gelatine, Dünger und Tiermehl unter den Vorschriften für tierische Nebenprodukte (Verordnung 1069/2009)
  • Durchfuhr unter veterinärer Aufsicht durch die EU zu einem Endbestimmungsort außerhalb der EU
  • Einfuhr in die EU über einen Border Control Post (CHED-A, CHED-P, CHED-D)
  • Wiederausfuhr von zuvor eingeführten tierischen Erzeugnissen in ein Drittland

Für empfindliche Produktgruppen (perishables, lebende Tiere, Impfstoffe, Biologicals) ist das Timing kritisch – eine verpasste Zertifizierung kann eine ganze Sendung kosten. Wir planen Inspektionen und Zertifizierung daher eng um Ihre Produktions- und Transportplanung herum.

Was benötigen wir für den Antrag?

Für eine Veterinärbescheinigung benötigen wir:

  • Handelsrechnung und Packliste mit Produktbeschreibung, Chargennummern und Gewichten
  • EG-Zulassungsnummer der Anlage, in der das Produkt hergestellt wurde (Schlachthof, Zerlegebetrieb, Molkerei usw.)
  • HS-Codes und Produktkategorie (gekühlt/tiefgefroren/lagerfähig)
  • Bestimmungsland und Empfänger mit vollständiger Anschrift
  • Transportdaten: Flugnummer/Frachtbrief, Container, Versiegelung, Temperaturspezifikation
  • Gesundheitsstatus und Garantien – abhängig vom Musterformular (z. B. frei von bestimmten Krankheiten, Hitzebehandlungserklärung, Laborergebnisse)
  • TRACES-Verknüpfung mit Ihrem EORI – einmalig einzurichten
  • Eventuelle frühere Bescheinigungen für Durchfuhr oder Wiederausfuhr

Bei der ersten Sendung in ein neues Land führen wir vorab eine Einfuhrvoraussetzungsprüfung über die offiziellen Datenbanken des Bestimmungslandes und die EU Market Access Database durch. Verhindert viel Ärger.

Wie verläuft der Prozess?

1. Intake und Anforderungsprüfung (1-2 Stunden) Wir ermitteln das richtige Musterformular in TRACES, die Inspektionsanforderungen und eventuelle Zusatzgarantien.

2. Antrag in TRACES NT Wir erstellen die Bescheinigung digital mit allen Produkten, Chargennummern, Garantien und Transportdaten.

3. NVWA-Inspektion und Validierung Ein NVWA-Tierarzt kontrolliert (physisch oder administrativ, je nach Produkt und Bestimmung), unterzeichnet und validiert die Bescheinigung in TRACES.

4. Ausstellung der Bescheinigung Sie erhalten die unterzeichnete Bescheinigung als PDF. Manche Länder verlangen noch ein physisches Exemplar – das regeln wir parallel.

5. Anbindung an die Zollanmeldung Das CVO/Ausfuhrzeugnis wird über die MRN an Ihre Ausfuhranmeldung gekoppelt. Die Sendung kann abgehen, sobald alle Unterlagen zusammenkommen.

Bearbeitungszeit: in der Regel innerhalb 1 Werktag nach vollständiger Anlieferung. Für feste Ströme planen wir Standardfenster mit der NVWA, oft mit Ausstellung am selben Tag.

Was kostet es bei DouaneDoc?

SzenarioTarif
Standard-Veterinär-Ausfuhrbescheinigung (1 Produkt, 1 Bestimmung)auf Anfrage
Mehrposten-Bescheinigung / mehrere Chargennummernauf Anfrage
CHED-P-Einfuhr über BCP Schipholauf Anfrage
Durchfuhr unter veterinärer Aufsicht (inkl. T1-Anbindung)auf Anfrage
Begleitung erste Sendung neue Bestimmung + Anforderungsprüfungauf Anfrage

NVWA-Gebühren und etwaige Inspektionskosten werden 1:1 nach offiziellem Tarif weiterberechnet.

Beispiel 1 – Milchexporteur sendet wöchentlich gekühlte Produkte in das UK: Standard-Veterinärbescheinigung in TRACES, fester Plan, auf Anfrage pro Sendung.

Beispiel 2 – Lebende Pferde in die Schweiz: Bescheinigung mit Zusatzgarantien, NVWA-Inspektion vor Ort, Anbindung an T1 für die Durchfuhr – auf Anfrage inklusive Begleitung des Fahrers.

Beispiel 3 – Importeur von Fischereierzeugnissen über Schiphol: CHED-P erstellen, Abstimmung mit BCP, NVWA-Untersuchung, Anbindung an Einfuhranmeldung – auf Anfrage pro Sendung.

Häufige Fehler und wie wir sie vermeiden

1. Falsches Musterformular in TRACES Viele Länder haben jährlich wechselnde Muster. Wir prüfen vor der Erstellung stets das aktuellste Muster in der offiziellen Datenbank.

2. Anlage ohne gültige Zulassung Ein Produkt aus einem nicht zugelassenen oder für die Bestimmung nicht gelisteten Betrieb wird schlicht abgewiesen. Wir verifizieren die Zulassung vorab.

3. Diskrepanz zwischen Rechnung, Bescheinigung und Anmeldung Chargennummern, Gewichte oder Beschreibungen, die nicht übereinstimmen, führen am BCP des Bestimmungslandes sofort zu Problemen. Wir wachen über die Konsistenz aller Unterlagen.

4. Zu späte Beantragung bei perishables Eine gekühlte oder tiefgefrorene Sendung wartet nicht. Wir planen NVWA-Inspektion und Zertifizierung vorab auf Basis Ihres Produktionsplans, nicht erst, wenn der Lkw vorfährt.

Warum DouaneDoc?

  • TRACES-NT-Expertise – wir arbeiten täglich im System und kennen die Musterformulare pro Bestimmung
  • Feste Verbindung zur NVWA Schiphol und NVWA Centraal – kurze Reaktionszeiten bei Fragen oder Inspektionen
  • Praktisch in Aalsmeer, in der Nähe von Schiphol Cargo und dem BCP – wo viele Veterinärströme zusammenkommen
  • AEO-F zertifiziert mit lückenlosem Dossier pro Sendung
  • Ein Partner für Ihre Veterinärbescheinigung und die Ausfuhranmeldung oder Einfuhranmeldung

Planen Sie eine erste Sendung in eine neue Bestimmung oder suchen Sie einen verlässlichen Partner für Ihre laufenden Ströme? Rufen Sie 088 088 2407 (international: +31 88 088 2407) an oder mailen Sie an sales@aircargo.nl.

FAQ

Häufig gestellte Fragen zu CVO Veterinär-Ursprungszeugnis

Was ist der Unterschied zwischen einem CVO und einem Pflanzengesundheitszeugnis?
Ein CVO (Veterinär-Ursprungszeugnis) bezieht sich auf Erzeugnisse tierischen Ursprungs: Fleisch, Milcherzeugnisse, Eier, Honig, Fisch, Häute & Felle, lebende Tiere. Ein Pflanzengesundheitszeugnis bezieht sich auf Pflanzen und pflanzliche Erzeugnisse und wird von der NVWA auf Basis der Kontrolle durch Naktuinbouw, KCB oder BKD ausgestellt. Beide Systeme laufen teilweise über TRACES NT, folgen aber unterschiedlichen EU-Vorschriften und Inspektionsregimen.
Für welche Produkte benötige ich ein CVO oder eine Veterinär-Ausfuhrbescheinigung?
Grundsätzlich für alle Erzeugnisse tierischen Ursprungs, die die EU verlassen oder in die EU gelangen: Fleisch und Fleischerzeugnisse, Milcherzeugnisse, Eier, Honig, Fisch und Fischereierzeugnisse, Gelatine, Kollagen, Nebenerzeugnisse wie Häute, Wolle oder Dünger, sowie lebende Tiere. Die konkrete Bescheinigung hängt von Bestimmungsland und Produkt ab – jedes Land hat ein eigenes Musterformular, das in TRACES NT generiert wird.
Was ist ein CHED und wie verhält es sich zum CVO?
Ein CHED (Common Health Entry Document) ist das EU-Einfuhrdokument, das an der Außengrenze für Sendungen tierischen Ursprungs, lebende Tiere, Pflanzen oder bestimmte Lebensmittel ausgestellt wird. CHED-A ist für lebende Tiere, CHED-P für Erzeugnisse tierischen Ursprungs, CHED-PP für Pflanzen und CHED-D für bestimmte Lebensmittel und Futtermittel. Das CHED-P tritt häufig an die Stelle des früheren GVDP und ist bei der Einfuhr über einen Border Control Post (BCP) verpflichtend.
Wie lange dauert es, bis eine Veterinärbescheinigung ausgestellt wird?
Bei vollständiger Anlieferung und geplantem NVWA-Termin meist innerhalb 1 Werktags, oft am selben Tag. Bei Produkten, bei denen eine physische Untersuchung erforderlich ist, planen wir den Inspektionstermin in Abstimmung mit Ihrem Produktionsplan. Für Stammexporteure legen wir Standardroutinen fest, sodass Antrag und Untersuchung reibungslos laufen.
Welche Rolle spielt TRACES NT in diesem Prozess?
TRACES NT (Trade Control and Expert System – New Technology) ist die EU-Plattform, auf der sowohl CHEDs als auch Veterinär-Ausfuhrbescheinigungen digital erstellt und validiert werden. Wir arbeiten in TRACES in Ihrem Namen, koppeln Ihr Unternehmen an unser Konto und übernehmen Einreichung, Inspektionsanmeldung und Auslieferung der Bescheinigung. Sie müssen kein eigenes TRACES-Konto verwalten.
Was muss ich liefern, wenn ich neu im Veterinärexport bin?
Für die erste Sendung in ein neues Bestimmungsland empfehlen wir ein kurzes Onboarding. Wir prüfen, ob Ihr Produkt den EU-Anforderungen und den Einfuhrvorschriften des Bestimmungslandes entspricht, ob Ihre Anlage die richtige Zulassung hat (NL EG-Zulassungsnummer) und welches Musterformular in TRACES gilt. Oft gibt es zusätzliche Anforderungen rund um Temperaturaufzeichnungen, Chargennummern oder tierärztliche Erklärungen.
Was, wenn das Bestimmungsland die Sendung aus veterinären Gründen ablehnt?
Eine abgelehnte Sendung an einem Border Control Post oder Bestimmungszoll ist ein ernsthaftes Problem – Rücksendung, Vernichtung oder Einziehung sind die Optionen. Wir verhindern dies, indem wir vorab die Einfuhrvoraussetzungen prüfen und die Bescheinigung exakt nach dem Musterformular ausstellen. Kommt es dennoch zur Ablehnung, helfen wir bei der Abwicklung gegenüber NVWA und Bestimmungsbehörde.
Bereit?

Geben Sie Ihren Zoll
in unsere Hände.

Senden Sie uns Ihre erste Sendung. Meistens haben wir innerhalb eines Werktags ein Angebot — und Ihre erste T1 innerhalb von 2 Stunden.